Remember The Time

michael jackson

Remember The Time

Do You Remember
بیاد می آوری

When We Fell In Love
زمانی که عاشق شدیم

We Were Young
ما جوان بودیم

And Innocent Then
و معصوم آن زمان

Do You Remember
بیاد می آوری

How It All Began
چگونه همه آنها اغاز شدند

It Just Seemed Like Heaven
مثل بهشت به نظر می آمد

So Why Did It End?
پس چرا پایان یافت؟
Do You Remember
بیاد می آوری

Back In The Fall
به برگ ریزان برگرد

We'd Be Together
ما با هم خواهیم بود

All Day Long
تمام طول روز

Do You Remember
بیاد می آوری

Us Holding Hands
دستان همدیگر را می گیریم

In Each Other's Eyes
در چشمان هم‌دیگر

We'd Stare
خیره می شویم

(Tell Me)

به من بگو
Do You Remember The Time
زمانی را بیاد می آوری

When We Fell In Love
که ما عاشق شدیم

Do You Remember The Time
زمانی را بیاد می آوری

When We First Met
که برای اولین بار یکدیگر را دیدیم

Do You Remember The Time
زمانی را بیاد می آوری

When We Fell In Love
که ما عاشق شدیم

Do You Remember The Time

زمانی را بیاد می آوری

Do You Remember
بیاد می آوری

How We Used To Talk
که چگونه صحبت می‌کردیم

(Ya Know)
آری می دانی

We'd Stay On The Phon
با تلفن بایکدیگر می ماندیم

At Night Till Dawn
از شب تا سپیده دم

Do You Remember
بیاد می آوری

All The Things We Said Like
همه آن چیزهایی که ما گفته بودیم مانند

I Love You So
من عاشق توام

I'll Never Let You Go
هرگز به تو اجازه نخواهم داد ، بروی
Do You Remember
بیاد می آوری

Back In The Spring
به بهار برگرد

Every Morning Birds Would Sing
هر صبح پرندگان خواهند خواند

Do You Remember
بیاد می آوری

Those Special Times
این زمانهای خاص را

They'll Just Go On And On
آنها بی وقفه خواهند گذشت

In The Back Of My Mind
در خاطرات من

Do You Remember The Time
زمانی را بیاد می آوری

When We Fell In Love
که عاشق شدیم

Do You Remember The Time
زمانی را بیاد می آوری

When We First Met Girl
که ما یکدیگر را ملاقات کردیم

Do You Remember The Time
زمانی را بیاد می آوری

When We Fell In Love
که عاشق شدیم

Do You Remember The Time
زمانی را بیاد می آوری

Those Sweet Memories
آن خاطرات شیرین

Will Always Be Dear To Me
همیشه عزیز من خواهی بود

And Girl No Matter What Was Said
و دختر ، مهم نیست چه گفته بود
I Will Never Forget What We Had
هرگز فراموش نخواهم کرد چه داشتیم

Now Baby
اکنون عزیزکم

Do You Remember The Time
زمانی را بیاد می آوری

When We Fell In Love
که عاشق شدیم

Do You Remember The Time
زمانی را بیاد می آوری

When We First Met
که برای اولین بار یکدیگر را ملاقات کردیم

Do You Remember The Time
زمانی را بیاد می آوری

When We Fell In Love
که عاشق شدیم

Do You Remember The Time
زمانی را بیاد می آوری

Do You Remember The Time
زمانی را بیاد می آوری

When We Fell In Love
که عاشق شدیم

Do You Remember The Time
زمانی را بیاد می آوری

When We First Met
که برای اولین بار یکدیگر را ملاقات کردیم

Do You Remember The Time
زمانی را بیاد می آوری

When We Fell In Love
که عاشق شدیم

Do You Remember The Time
زمانی را بیاد می آوری

Remember The Times
آن زمان‌ها را به یاد بیاور
Ooh
اوهRemember The Times
آن زمان‌ها را به یاد بیاور

Do You Remember Girl
بیاد می آوری دختر
Remember The Times
آن زمان‌ها را به یاد بیاور

On The Phone You And Me
من و تو با تلفن

Remember The Times
آن زمان‌ها را به یاد بیاور

Till Dawn, Two Or Three
تا سپیده دم ، دو یا سه

What About Us Girl
درباره ما چه‌طور دختر

Remember The Times
آن زمان‌ها را به یاد بیاور

Do You. Do You, Do You,Do You, Do You
آیا تو ، آیا تو ، آیا تو ، آیا تو ، آیا تو

Remember The Times
آن زمان‌ها را به یاد بیاور
In The Park, On The Beach
درپارک ، در ساحل

Remember The Times
آن زمان‌ها را به یاد بیاور

You And Me In Spain
تو و من در اسپانیا

Remember The Times
آن زمان‌ها را به یاد بیاور

What About, What About...
درباره چه ، درباره چه ...
Remember The Times
آن زمان‌ها را به یاد بیاور

Ooh... In The Park
اوه ... در پارک

Remember The Times
آن زمان‌ها را به یاد بیاور

After Dark..., Do You, Do You, Do You
بعد از تاریکی ...، آیا تو ، آیا تو ، آیا تو

Remember The Times
آن زمان‌ها را به یاد بیاور

Do You, Do You, Do You, Do You
آیا تو ، آیا تو ، آیا تو ، آیا تو

Remember The Times
زمان را بیاد می آوری

Yeah Yeah
بله بله

Remember The Times
آن زمان‌ها را به یاد بیاور

http://www.youtube.com/watch?v=nDxsM5jLNxM


باتشکر فراوان از دوست ارجمندم آقای یاسر کمالی نژاد که زحمت تطبیق متن ترجمه شده با متن انگلیسی را به عهده داشتند